1
00:00:08,400 --> 00:00:10,444
کبھی کبھی مجھے محسوس ہوتا ہے
آپ کسی چیز پر یقین نہیں کریں گے۔

2
00:00:11,069 --> 00:00:13,405
لیکن سچ ہے ،
میں بہت گھبرا گیا تھا۔

3
00:00:14,114 --> 00:00:16,658
میں نے بارڈر کو عبور کیا
کسی دوسرے غریب شیطان کی طرح۔

4
00:00:23,832 --> 00:00:24,875
میں امریکی۔

5
00:00:25,626 --> 00:00:27,669
میں امریکی۔
میں امریکی۔

6
00:00:27,753 --> 00:00:29,796
یاد رکھنا یہ تھا
وایلیٹا جو عبور کیا ،

7
00:00:29,922 --> 00:00:31,256
روزالبا نہیں۔

8
00:00:32,049 --> 00:00:34,051
وایلیٹا بولڈ تھا
اور راضی

9
00:00:34,176 --> 00:00:35,552
اس کے راستے میں ہونا۔

10
00:00:35,761 --> 00:00:38,430
کیا آپ کو مل گیا؟
تم ہمیشہ مجھے مل جاتا ہے ، سور۔

11
00:01:14,716 --> 00:01:16,510
چلو ، مدرفکرز!

12
00:01:16,593 --> 00:01:17,678
نیچے اتر جاؤ!

13
00:01:17,761 --> 00:01:20,138
جلدی کرو ، گدیوں ،
آپ اب دائیں طرف ہیں!

14
00:01:25,394 --> 00:01:27,104
اس سوٹ کیس میں کیا ہے؟

15
00:01:29,314 --> 00:01:30,440
کپڑے

16
00:01:31,358 --> 00:01:33,527
آپ کو واقعی محبت کرنی چاہئے
آپ کے کپڑے ...

17
00:01:34,152 --> 00:01:36,238
اتنی جلد کو ظاہر کرنے کے لئے۔

18
00:01:39,491 --> 00:01:40,826
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو دکھا سکتا ہوں۔

19
00:01:44,246 --> 00:01:45,372
ٹھیک ہے!

20
00:03:00,155 --> 00:03:01,907
پر مبنی
زاویر ویلاسکو کا ناول

21
00:03:02,032 --> 00:03:04,034
باب 2
سپرمین سے تیز

22
00:03:54,000 --> 00:03:55,919
میرے والدین نہیں جانتے۔

23
00:03:58,380 --> 00:03:59,464
آپ ہسپانوی بولتے ہیں۔

24
00:04:00,882 --> 00:04:02,217
i�m ایرک۔

25
00:04:10,892 --> 00:04:13,770
ٹھیک ہے ، میں آپ کی جگہ پر رہوں گا ،
لیکن صرف آج کی رات کے لئے۔

26
00:04:20,193 --> 00:04:21,361
i�m وایلیٹا۔

27
00:04:23,530 --> 00:04:25,115
اور میں گھر سے بھاگ گیا۔

28
00:04:26,616 --> 00:04:27,909
اگر ایرک نہیں دکھایا گیا ،

29
00:04:27,993 --> 00:04:29,828
مجھے جلاوطن کردیا جاتا
اگلے دن

30
00:04:31,413 --> 00:04:33,457
میں دائیں طرف تھا
بارڈر کی ،

31
00:04:33,540 --> 00:04:35,375
لیکن نیویارک سے بہت دور ہے۔

32
00:04:35,834 --> 00:04:37,169
مجھے ایرک کی ضرورت تھی۔

33
00:04:38,336 --> 00:04:40,464
نوٹ کریں ،
aidiablo گارڈلی؟ n� ،

34
00:04:40,589 --> 00:04:42,048
یہاں باب شروع ہوتا ہے:

35
00:04:42,132 --> 00:04:44,551
"سپرمین نے وایلیٹا کو بچایا"۔

36
00:05:14,831 --> 00:05:17,918
- کیا ہے ، 'کیمین'!
- مجھے خوشی ہے کہ آپ آئے ، یار!

37
00:05:19,127 --> 00:05:20,545
آپ کیسے ہیں اندر آؤ۔

38
00:05:25,509 --> 00:05:26,593
سگریٹ چاہتے ہیں؟

39
00:05:28,720 --> 00:05:29,846
آپ کے لئے اچھا ہے۔

40
00:05:33,934 --> 00:05:35,143
تمباکو ہلاک ہوگیا۔

41
00:05:36,061 --> 00:05:37,812
- کہاں �caimana�؟
- وہاں پر

42
00:05:38,438 --> 00:05:39,648
آئیے جانے دیں۔

43
00:05:40,440 --> 00:05:41,775
وہ آج بھری ہوئی ہے۔

44
00:05:42,943 --> 00:05:44,986
اس طرح
ٹھیک واپس رہو۔

45
00:05:46,738 --> 00:05:47,989
اس طرح

46
00:06:01,294 --> 00:06:02,796
کیا بات ہے ، کیمانا!

47
00:06:05,090 --> 00:06:06,675
آپ کیسے ہیں ، سور؟

48
00:06:10,053 --> 00:06:12,722
مجھے آپ کا آرڈر مل گیا ہے۔
تین مربع

49
00:06:13,765 --> 00:06:15,100
وہ واقعی اچھے ہیں۔

50
00:06:16,101 --> 00:06:19,062
اگر آپ مزید دو لیتے ہیں ،
یہ 40 ڈالر ہوگا۔

51
00:06:19,354 --> 00:06:20,772
وہ اعلی معیار کے ہیں۔

52
00:06:22,232 --> 00:06:23,400
ٹھیک ہے!

53
00:06:24,985 --> 00:06:26,403
کیا آپ تازہ بھنگ چاہتے ہیں؟

54
00:06:28,113 --> 00:06:29,531
یہ ابھی آگیا۔

55
00:06:30,198 --> 00:06:32,158
- یہ سب سے اوپر کی بات ہے۔
- علاقے میں بہترین۔

56
00:06:32,242 --> 00:06:33,660
نہیں ، شکریہ۔

57
00:06:39,583 --> 00:06:41,376
تو ، آپ نہیں چاہتے
نیویارک جانے کے لئے؟

58
00:06:54,014 --> 00:06:55,390
لیکن ، کیا آپ اداکار بننا چاہتے ہیں؟

59
00:07:03,898 --> 00:07:05,942
ٹھیک ہے ، آپ ابھی تک نہیں جانتے ہیں۔
آپ نے کوشش نہیں کی۔

60
00:07:08,194 --> 00:07:10,238
بیٹھو! آو!

61
00:07:13,575 --> 00:07:14,951
تم میرے ساتھ کیوں نہیں آئے؟

62
00:07:19,205 --> 00:07:21,124
ٹھیک ہے ، لیکن خواب سچ ہو جاتے ہیں۔

63
00:07:25,211 --> 00:07:26,504
آپ کا خواب کیا ہے؟

64
00:07:30,717 --> 00:07:31,926
امیر ہونا

65
00:07:37,307 --> 00:07:40,268
- تم کیا کر رہے ہو؟
- تصور کریں کہ آپ نیویارک میں ہیں!

66
00:07:41,019 --> 00:07:42,771
آپ کو کیا بنائے گا؟
سب سے خوش آدمی؟

67
00:07:45,982 --> 00:07:48,943
مکمل!
ہم کل براڈوے پر اڑان بھریں گے!

68
00:07:49,569 --> 00:07:50,654
کیا تم پاگل ہو؟

69
00:07:52,405 --> 00:07:53,615
لیکن میں کرتا ہوں۔

70
00:07:58,703 --> 00:07:59,829
کون پرواہ کرتا ہے ...

71
00:08:20,433 --> 00:08:21,685
کسی بھی دوسری عورت کے لئے ،

72
00:08:21,768 --> 00:08:24,771
پہلا بوسہ ذائقہ
ہوس ، رومانس کی طرح ،

73
00:08:24,896 --> 00:08:26,481
جیسے "میں سب سے خوش لڑکی ہوں!"

74
00:08:27,065 --> 00:08:29,984
میرے لئے ، ایسا ہی تھا
پاسپورٹ پر ایک ڈاک ٹکٹ۔

75
00:08:38,827 --> 00:08:40,370
کیا آپ بیان کرسکتے ہیں؟

76
00:08:40,453 --> 00:08:42,247
عین مطابق مڑ جاتا ہے
ایک رولر کوسٹر کی؟

77
00:08:42,747 --> 00:08:44,082
نہیں ، میں بھی نہیں۔

78
00:08:44,666 --> 00:08:47,961
لیکن اس سے پہلے کہ میں جانتا ، سپرمین
مجھے نیویارک کے لئے پرواز کی گئی تھی۔

79
00:09:10,817 --> 00:09:13,778
یہ سب سے حیرت انگیز جگہ نہیں ہے
آپ نے کبھی دیکھا ہے؟

80
00:09:15,655 --> 00:09:17,240
آپ نہیں سوچیں گے کہ مجھے مل جائے گا

81
00:09:17,323 --> 00:09:19,451
رائل وانڈربلٹ کو
ایک ہوبو کی طرح لگ رہا ہے۔

82
00:09:19,868 --> 00:09:22,120
آپ کو کپڑے بھی تبدیل کرنا چاہ .۔
آپ کے آڈیشن کے لئے۔

83
00:09:23,830 --> 00:09:26,249
کچھ بھی نہیں ، میں صرف یہ کہہ رہا ہوں ،
"کامیابی کے لئے لباس"۔

84
00:09:26,458 --> 00:09:28,293
اور میں بہت کامیاب ہونا چاہتا ہوں۔

85
00:09:32,464 --> 00:09:35,508
میرے والد ایک گدی ہیں
یہ نہیں جانتا کہ میں کہاں ہوں!

86
00:09:35,842 --> 00:09:37,635
لیکن کیا آپ کی والدہ جانتے ہیں؟

87
00:09:37,927 --> 00:09:39,637
نہیں ، اس کا خیال ہے کہ ہیوسٹن میں میں ہوں۔

88
00:09:41,264 --> 00:09:44,434
مہنگے کپڑے
ایسے ہیں جیسے ... میں نہیں جانتا ، ایک مقناطیس۔

89
00:09:44,684 --> 00:09:47,103
کچھ جو آپ چاہتے ہیں
اور اس سے آپ کو مطلوب محسوس ہوتا ہے۔

90
00:09:47,187 --> 00:09:49,481
- تم پاگل ہو!
- نہیں ، میں صرف خوش ہوں۔

91
00:09:53,818 --> 00:09:56,112
ارے! کیا ہم بات کر سکتے ہیں؟
ہر وقت انگریزی میں؟

92
00:09:56,196 --> 00:09:57,989
میں چاہتا ہوں کہ لوگ امریکی سوچیں۔

93
00:10:00,325 --> 00:10:02,160
میٹھے الفاظ کا شکریہ۔

94
00:10:02,243 --> 00:10:04,078
- میٹھے الفاظ؟
- ہاں!

95
00:10:09,083 --> 00:10:11,127
رقم نے مجھے گدگدی کی۔

96
00:10:11,211 --> 00:10:13,004
ارے! مردوں کے محکمہ کو!

97
00:10:13,087 --> 00:10:15,507
ایرک بہت اچھا تھا ،
اس نے کوئی سوال نہیں کیا۔

98
00:12:17,712 --> 00:12:19,422
اگر ایرک نے مجھے سکھایا
محبت کرنے کے لئے ،

99
00:12:19,505 --> 00:12:21,549
میں اسے سکھا سکتا تھا
ٹن چیزیں

100
00:12:21,758 --> 00:12:22,884
یہ صرف ممکن ہے

101
00:12:22,967 --> 00:12:24,552
جب آپ کے پاس ہے
ہزاروں ڈالر

102
00:12:25,595 --> 00:12:27,472
میرے پاس 200 ہزار ڈالر ہیں
سوٹ کیس میں

103
00:12:31,100 --> 00:12:32,769
ابھی کے لئے ،
ایک چیز یقینی تھی ...

104
00:12:34,604 --> 00:12:36,814
میں ایرک نہیں ہونے دوں گا
مجھے کسی بھی چیز سے انکار کریں۔

105
00:13:42,964 --> 00:13:44,007
کیا بات ہے ، یار!

106
00:13:45,258 --> 00:13:46,718
آپ نے ایک اور بلاگ کھولا ، ٹھیک ہے؟

107
00:13:47,051 --> 00:13:48,302
تم نے میری بات سنی۔

108
00:13:52,724 --> 00:13:54,142
میں نے اسے پڑھا ، یہ اچھا ہے۔

109
00:13:55,351 --> 00:13:56,686
آپ کو رویہ ہے۔

110
00:13:58,396 --> 00:14:00,023
کیا پڑھنا چاہتے ہیں جس پر میں کام کر رہا ہوں؟

111
00:14:00,106 --> 00:14:01,941
ہاں ، مجھے دکھائیں۔

112
00:14:08,114 --> 00:14:09,949
یہ ٹھنڈا ہے ، یار۔

113
00:14:11,117 --> 00:14:12,493
کتنا شرمناک ملک ہے ، یار۔

114
00:14:12,952 --> 00:14:15,788
ارے! وہ آپ کو "ساپو" کہتے ہیں ، ٹھیک ہے؟

115
00:14:16,039 --> 00:14:17,331
تم جانتے ہو کہ وہ کرتے ہیں یار۔

116
00:14:18,124 --> 00:14:19,751
آپ بعد میں کیا کر رہے ہیں ، ساپو؟

117
00:14:20,168 --> 00:14:24,213
کچھ نہیں۔ معمول کے مطابق
جس کا مطلب بولوں: میں ایک فلم دیکھوں گا۔

118
00:14:25,506 --> 00:14:27,341
کیا آپ میرے ساتھ سفر پر جائیں گے؟

119
00:14:27,675 --> 00:14:28,718
کہاں؟

120
00:14:29,218 --> 00:14:30,344
اندر آؤ۔

121
00:14:31,429 --> 00:14:34,265
لات ، یار! یہ اسکرین بہت بڑی ہے!

122
00:14:34,640 --> 00:14:37,685
- آپ لڑکیوں کے چھاتی کو پکڑ سکتے ہیں ...
- یار ، اسکرین کو چھو نہیں۔

123
00:14:37,769 --> 00:14:39,312
- آپ اسے داغ دیں گے۔
- اوہ ، معذرت۔

124
00:14:39,437 --> 00:14:42,732
لڑکے ... میں آپ کو کچھ ناشتے لایا ...

125
00:14:42,815 --> 00:14:44,150
- ہائے
- ... اور کچھ پینے کے لئے.

126
00:14:44,692 --> 00:14:47,904
- میں نہیں چاہتا کہ آپ بھوکے مریں۔
- شکریہ ، یہ اچھا ہے۔

127
00:14:48,237 --> 00:14:49,447
- ضرور
- شکریہ ، ماں۔

128
00:14:49,530 --> 00:14:52,742
دیکھو ... ہمیں ایک ٹن ہوم ورک ملا ہے۔
تو ، میں دروازہ لاک کروں گا ، ٹھیک ہے؟

129
00:14:52,825 --> 00:14:55,411
ٹھیک ہے۔ آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہے
اگر میں موسیقی سنتا ہوں

130
00:14:55,495 --> 00:14:56,537
کمرے میں؟

131
00:14:57,038 --> 00:14:58,873
- نہیں ، نہیں۔
- بالکل نہیں۔

132
00:14:59,165 --> 00:15:01,417
ٹھیک ہے ، کھاؤ یا ناشتے
سردی پڑ جائے گی

133
00:15:01,501 --> 00:15:03,586
- اور وہ کامل ہیں۔
- بہت بہت شکریہ ، مام۔

134
00:15:03,669 --> 00:15:04,879
خوش آمدید۔

135
00:15:12,595 --> 00:15:14,388
وہ ایک بہت ہی عمدہ خاتون ہے ، ٹھیک ہے؟

136
00:15:19,977 --> 00:15:22,021
- مقدس گندگی ، یار!
- کیا آپ نے ان کی کوشش کی ہے؟

137
00:15:22,730 --> 00:15:25,358
نہیں ، لیکن وہ اسکول میں کہتے ہیں
وہ گندگی ہیں۔

138
00:15:25,942 --> 00:15:27,110
اپنا منہ کھولیں۔

139
00:15:27,735 --> 00:15:30,613
اب؟ یہ صرف چھ او کلاک ہے!

140
00:15:30,780 --> 00:15:33,116
آپ کی دادی نے مجھے ناشتے کی پیش کش کی
اور آپ ، کچھ تیزاب

141
00:15:35,743 --> 00:15:37,537
یہ وہ سفر ہے جس کا میں نے آپ سے وعدہ کیا تھا۔

142
00:15:38,037 --> 00:15:39,539
یہ ٹکٹ ہیں۔

143
00:15:43,376 --> 00:15:44,627
سفر کب تک چلتا ہے؟

144
00:15:44,877 --> 00:15:46,379
تقریبا تین گھنٹے۔

145
00:15:46,587 --> 00:15:48,506
آپ کے پاس وقت ہوگا
اپنی فلم دیکھنے کے لئے۔

146
00:15:52,051 --> 00:15:53,094
ٹھیک ہے!

147
00:16:00,977 --> 00:16:02,478
ہمیں تھوڑی دیر انتظار کرنا چاہئے۔

148
00:18:13,317 --> 00:18:14,986
، اتارنا fucking sapo!

149
00:18:24,954 --> 00:18:27,623
ہیلو ، متن غیر پڑھا ہوا ہے۔

150
00:18:27,707 --> 00:18:30,209
کیا آپ اسے دوبارہ اپ لوڈ کرسکتے ہیں؟

151
00:18:34,213 --> 00:18:38,050
خیالی حلقہ

152
00:18:38,509 --> 00:18:40,136
گندگی!

153
00:18:41,595 --> 00:18:42,930
صبح بخیر ، جناب۔

154
00:18:45,808 --> 00:18:47,310
میں آپ کو ناشتہ لایا۔

155
00:18:47,852 --> 00:18:50,855
- میری دادی کہاں ہیں؟
- وہ کچھ کام کرنے کے لئے جلدی سے روانہ ہوگئی۔

156
00:18:51,230 --> 00:18:53,065
- خود سے؟
- ہاں۔

157
00:18:53,816 --> 00:18:55,109
معاف کیجئے ، جناب۔

158
00:19:01,407 --> 00:19:05,328
میرا بلاگ / نویس نوارو
میرے بارے میں / جنس کے بارے میں: خواتین

159
00:19:05,411 --> 00:19:08,622
عمر: 21 / پیشہ: طالب علم
صحافی / میکسیکو سٹی

160
00:20:07,348 --> 00:20:10,476
میں اپنی ٹانگوں کی قسم کھاتا ہوں
جیلی کی طرح لرز رہے تھے۔

161
00:20:11,227 --> 00:20:14,563
اور اگرچہ جیلی مشکل ہے ،
یہ اب ظاہر نہیں ہوسکتا ہے۔

162
00:20:39,922 --> 00:20:41,715
بالکل مختلف
"چلنگولینڈیا" سے۔

163
00:20:41,799 --> 00:20:42,883
چلنگ ...؟

164
00:20:44,468 --> 00:20:45,469
میرا شہر

165
00:20:46,262 --> 00:20:47,763
آپ میرے لئے کیوں کام نہیں کرتے؟

166
00:20:49,765 --> 00:20:51,392
ہاں ، آپ کو مشق کرنا ہوگی۔

167
00:20:53,144 --> 00:20:54,854
تم کیا کر رہے ہو

168
00:21:12,455 --> 00:21:13,747
مجھے خوشی ہے کہ آپ یہاں ہیں!

169
00:21:50,451 --> 00:21:52,703
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ بدل جاتے ہیں
ونڈو ڈسپلے ہر پیر کو؟

170
00:21:53,120 --> 00:21:54,580
میں کسی کو بھی یاد نہیں کروں گا۔

171
00:21:57,958 --> 00:21:59,335
لیکن دیکھو کس قسم کی گھڑی۔

172
00:22:06,175 --> 00:22:09,220
ہاں ، اور میں اس گھڑی کو خریدنے والا ہوں۔

173
00:22:13,474 --> 00:22:15,851
میں سب سے مشہور ہوں گا
اداکار کی گرل فرینڈ ، ٹھیک ہے؟

174
00:23:22,126 --> 00:23:24,086
کیا آپ نویس ہیں؟

175
00:23:25,713 --> 00:23:28,215
- اور کیا آپ فیبی ہیں ...؟
- سور

176
00:23:28,340 --> 00:23:30,050
سور ، ٹھیک ہے۔

177
00:23:31,427 --> 00:23:33,679
یہ عجیب ہے۔
میں نے پہلے کبھی آپ کو یہاں نہیں دیکھا تھا۔

178
00:23:34,096 --> 00:23:36,223
سچ کہوں تو ، یہاں کرنے کے لئے زیادہ کچھ نہیں ہے۔

179
00:23:36,599 --> 00:23:39,101
مجھے معلوم ہے ، آپ نے میرا بلاگ پڑھا ہے۔

180
00:23:39,977 --> 00:23:42,021
یار ، یہ حیرت انگیز ہے!

181
00:23:42,104 --> 00:23:44,773
مجھے پیار ہے کہ آپ سے نفرت ہے
غیرجانبدار لوگوں پر!

182
00:23:44,857 --> 00:23:46,233
وہ اس کے لئے پوچھتے ہیں۔

183
00:23:46,317 --> 00:23:48,736
اب ، یہاں تک کہ پیشاب سے غریب کسان بھی
امریکی بننا چاہتے ہیں۔

184
00:23:49,194 --> 00:23:51,238
کیا بات ہے یار؟ کیا ہم جائیں گے؟

185
00:23:52,740 --> 00:23:54,950
یار ، لات.
کیا آپ مصروف نہیں دیکھ سکتے؟

186
00:23:55,993 --> 00:23:58,412
لیکن آپ نے کہا کہ ہم جائیں گے
ایک سفر پر ، کیا آپ نہیں؟

187
00:23:59,747 --> 00:24:01,373
سفر پر جائیں؟

188
00:24:01,457 --> 00:24:03,417
کیا آپ کے پاس �candies� ہے؟
آپ کے بیگ میں یا کیا؟

189
00:24:04,752 --> 00:24:06,962
- کیا آپ نے ان کی کوشش کی ہے؟
- ہاں ، یار

190
00:24:07,338 --> 00:24:09,006
میرے بھائی کے ساتھ
پچھلے سال چھٹیوں کے دوران۔

191
00:24:09,089 --> 00:24:10,758
یہ بہت اچھا ، اتارنا fucking تھا!

192
00:24:10,841 --> 00:24:13,093
میں انہیں یہاں بیچنے کا سوچ رہا ہوں
اس کی قیمت سے دوگنا کے لئے.

193
00:24:13,636 --> 00:24:14,762
مذاق نہیں ، یار۔

194
00:24:14,845 --> 00:24:16,805
اگر وہ آپ کو پکڑتے ہیں ،
وہ آپ کو لات ماریں گے۔

195
00:24:17,306 --> 00:24:19,183
میرے خیال میں یہ ایک بہت بڑا کاروبار ہے۔

196
00:24:21,101 --> 00:24:22,519
تم دیکھو ، بلی!

197
00:24:57,763 --> 00:24:59,181
اسے ہلائیں ، یانکی!

198
00:25:02,643 --> 00:25:04,645
ٹھیک ہے ، آپ کیوں نہیں پوچھتے
ایک اور موقع کے لئے؟

199
00:25:10,025 --> 00:25:12,236
ٹھیک ہے ، آپ کو ایک اور معدنیات سے دوچار ہوگا۔

200
00:26:04,747 --> 00:26:06,039
آپ پہلے ہی ہیں۔

201
00:26:06,123 --> 00:26:07,916
میرے پاس اور نہیں ہے؟

202
00:26:09,543 --> 00:26:10,711
خدا ، یانکی!

203
00:26:11,128 --> 00:26:13,547
مجھے آپ کے ساتھ پیسہ خرچ کرنا پسند ہے۔

204
00:26:14,131 --> 00:26:16,550
میں آپ سے خوش ہوسکتا ہوں
یہاں تک کہ اس کے بغیر

205
00:26:18,302 --> 00:26:19,970
غریب ہونا مشکل ہے۔

206
00:26:22,765 --> 00:26:25,100
مجھ سے وعدہ کرو آپ آڈیشن جاری رکھیں گے۔

207
00:26:28,103 --> 00:26:29,480
والدین!

208
00:26:29,605 --> 00:26:31,940
وہ آپ کو کرنے کی اجازت نہیں دیں گے
وہ کیا نہیں کرسکتے ہیں۔

209
00:26:38,197 --> 00:26:40,699
یہ کبھی نہیں ہوا تھا
اس سے پہلے ایک لڑکی کے ساتھ

210
00:27:05,641 --> 00:27:09,686
اگر آپ ان سب کو لے جاتے ہیں ،
یہ 80 ڈالر ہوگا۔

211
00:27:23,742 --> 00:27:26,119
یہ کیسے گیا ، یار؟
کیا آپ نے انہیں بیچ دیا؟

212
00:27:27,287 --> 00:27:28,580
کیا ہم مزید حاصل کریں گے؟

213
00:27:36,713 --> 00:27:37,756
یار ...

214
00:27:38,674 --> 00:27:39,758
کیا آپ کو 'ہولی' پسند ہے؟

215
00:27:40,884 --> 00:27:43,512
- کیا؟
- Nives ، یار.

216
00:27:43,804 --> 00:27:45,764
وہ اسے فون کرتے ہیں
اسکول میں ہولی گولائٹلی۔

217
00:27:45,848 --> 00:27:47,057
میں جانتا ہوں ، یار!

218
00:27:48,141 --> 00:27:50,811
- لیکن آپ نہیں جانتے کہ کیوں۔
- اور تم کرتے ہو؟

219
00:27:53,188 --> 00:27:55,232
کیونکہ وہ ہلکے سے چلی گئی ہے
سب کے ساتھ۔

220
00:27:57,401 --> 00:27:59,194
وہ بھاڑ میں طرح سینگ کا شکار ہے۔
ہر ایک کے پاس تھا.

221
00:27:59,278 --> 00:28:00,696
یہ بدمعاش ، یار!

222
00:28:01,029 --> 00:28:02,447
ہولی ایک سلوٹ نہیں ہے۔

223
00:28:04,908 --> 00:28:06,285
- کیا ، بچوں!
- ارے!

224
00:28:06,410 --> 00:28:08,245
- کتنا؟
- 112 ڈالر۔

225
00:28:08,412 --> 00:28:11,415
- کیمین ، 112!
- میں آرہا ہوں!

226
00:28:17,337 --> 00:28:19,756
- وہ کیا ہے؟
- 112 ڈالر۔

227
00:28:20,007 --> 00:28:21,174
ٹھیک ہے!

228
00:28:28,348 --> 00:28:29,474
کچھ اور؟

229
00:28:30,434 --> 00:28:31,935
- اپنے آپ کو گھر پر بنائیں۔
- شکریہ.

230
00:28:32,019 --> 00:28:33,228
مزہ کریں۔

231
00:28:35,689 --> 00:28:36,857
لات!

232
00:28:38,442 --> 00:28:39,985
کیا ہم انہیں یہاں لے جائیں گے؟

233
00:28:57,502 --> 00:28:58,921
آپ ایک باصلاحیت ہیں۔

234
00:29:05,928 --> 00:29:07,054
تم کیا پڑھ رہے ہو

235
00:29:07,846 --> 00:29:09,431
"رائی میں پکڑنے والا"۔

236
00:29:10,390 --> 00:29:12,851
میری دادی نے مجھے دیا۔
یہ ٹھنڈا ہے۔

237
00:29:14,519 --> 00:29:15,771
اس کے بارے میں کیا ہے؟

238
00:29:16,396 --> 00:29:18,482
نیو یارک کا ایک لڑکا

239
00:29:18,899 --> 00:29:20,776
جو ہائی اسکول سے دور ہے۔

240
00:29:21,944 --> 00:29:23,236
اور ...

241
00:29:25,948 --> 00:29:26,990
کیا؟

242
00:29:29,868 --> 00:29:31,244
اس کے بعد کیا ہوا؟

243
00:29:33,997 --> 00:29:36,500
مقدس گندگی ، یار!

244
00:29:37,125 --> 00:29:40,754
آپ کو اسکول میں جانا چاہئے
کہانی سنانے کا مقابلہ۔

245
00:29:41,463 --> 00:29:42,547
کارڈ

246
00:29:42,881 --> 00:29:45,050
میں دلچسپ کردار نہیں بنا سکتا۔

247
00:29:50,138 --> 00:29:52,599
تو ... کسی کے بارے میں لکھیں جسے آپ جانتے ہو۔

248
00:30:14,162 --> 00:30:17,290
پیاری ، کٹلری استعمال کریں۔

249
00:30:23,964 --> 00:30:25,549
آپ کا دن کیسا رہا؟

250
00:30:27,009 --> 00:30:28,051
ٹھیک ہے۔

251
00:30:29,302 --> 00:30:30,429
معمول کے مطابق

252
00:30:32,681 --> 00:30:34,099
کیا آپ نے کتاب ختم کی ہے؟

253
00:30:38,562 --> 00:30:41,440
میکارتھی کو آزمائیں ،
آپ اسے پسند کر سکتے ہو!

254
00:30:49,656 --> 00:30:52,159
- پیاری؟
- مجھے افسوس ہے ، ماں ،

255
00:30:52,242 --> 00:30:54,703
لیکن مجھے یہ لکھنا ہے
کمپیوٹر پر

256
00:30:55,120 --> 00:30:56,246
بصورت دیگر ، میں بھول جاؤں گا۔

257
00:31:08,508 --> 00:31:13,513
اس کا نام نویس تھا
اور وہ کامل تھی۔

258
00:31:15,849 --> 00:31:17,934
سنو ، میں دس چاہتا ہوں۔

259
00:31:18,226 --> 00:31:20,020
ہاں! آج

260
00:31:20,896 --> 00:31:22,272
دو گھنٹے میں

261
00:31:22,981 --> 00:31:24,066
ٹھیک ہے؟

262
00:31:24,232 --> 00:31:25,233
کارڈ

263
00:31:25,734 --> 00:31:27,694
کل بہتر ہے۔
میں جاؤ ، ٹھیک ہے؟

264
00:31:27,861 --> 00:31:29,321
ہاں! کے بارے میں ...

265
00:31:29,946 --> 00:31:32,199
پندرہ ، ٹھیک ہے؟

266
00:31:39,539 --> 00:31:41,374
ڈاؤن لوڈ ، اتارنا!
کل ملیں گے۔

267
00:31:47,214 --> 00:31:48,423
پھانسی کرنا چاہتے ہیں؟

268
00:31:48,840 --> 00:31:51,551
نہیں ، میں گھر میں رات کا کھانا کھاؤں گا۔

269
00:32:08,068 --> 00:32:09,361
ہائے ، یانکی لڑکا۔

270
00:32:16,451 --> 00:32:17,619
آپ کی ماں نے کیا کہا؟

271
00:32:23,458 --> 00:32:24,626
اور آپ کیا کریں گے؟

272
00:32:27,087 --> 00:32:28,505
کیا آپ کو یہ نہیں مل رہا ہے؟

273
00:32:39,432 --> 00:32:41,601
پیسہ صرف گڑبڑ کو ترک کرتا ہے۔

274
00:32:42,102 --> 00:32:43,687
کیا میں بھاڑ میں جاؤ دیکھ رہا ہوں؟

275
00:32:43,937 --> 00:32:45,605
آپ نوکری کی تلاش میں نہیں ہیں۔

276
00:32:46,106 --> 00:32:49,025
ٹھیک ہے ، اگر ہم پیسہ ختم کردیں ،
میں مزید حاصل کروں گا! یہ ہے!

277
00:32:56,533 --> 00:32:57,909
یانکی کو غور سے سنو۔

278
00:32:58,243 --> 00:33:01,454
یہ پہلی بار ہے جب میرے پاس پیسہ ہے ،
اصلی رقم

279
00:33:01,955 --> 00:33:04,833
اگر آپ واپس لاریڈو جانا چاہتے ہیں ،
یہ آپ کا مسئلہ ہے۔

280
00:33:06,710 --> 00:33:07,794
میں رہوں گا۔

281
00:34:15,237 --> 00:34:16,988
آپ ایک ، اتارنا fucking سور ہیں!

282
00:34:32,254 --> 00:34:34,965
شاید میں کر رہا تھا
کچھ خوفناک ، لیکن ...

283
00:34:35,548 --> 00:34:39,177
میں نے محسوس کیا کہ اگر ایرک ٹرین سے اتر گیا ،
وایلیٹا ٹوٹ سکتا ہے۔

284
00:35:04,494 --> 00:35:05,578
کیا ہے؟

285
00:35:06,162 --> 00:35:07,831
کیا آپ بھول گئے تھے یا کیا؟

286
00:35:10,083 --> 00:35:11,501
کسی کو گولی ملی
ریسٹ رومز میں

287
00:35:11,584 --> 00:35:12,836
اور اسے پرنسپل کے پاس لے گیا۔

288
00:35:13,753 --> 00:35:14,838
ڈبلیو ایچ او؟

289
00:35:15,380 --> 00:35:16,631
میں کوئی پریشانی نہیں چاہتا۔

290
00:35:35,942 --> 00:35:37,861
میرے کاروبار کے بارے میں اور کون جانتا تھا؟

291
00:35:39,195 --> 00:35:42,157
- آپ کا کیا مطلب ہے ، بھاڑ میں جاؤ؟
- پرنسپل کو پتہ چلا۔

292
00:35:42,907 --> 00:35:45,118
کیا؟ مقدس گندگی!
وہ آپ کو لات ماریں گے؟

293
00:35:45,243 --> 00:35:46,494
وہ نہیں جانتا کہ یہ میں تھا ...

294
00:35:47,203 --> 00:35:48,330
پھر بھی۔

295
00:35:49,998 --> 00:35:51,041
کیا ، یار؟

296
00:35:51,124 --> 00:35:53,126
مجھ پر چوہا کون تھا؟

297
00:35:54,085 --> 00:35:56,212
صرف ہولی گولائٹلی
آپ کے کاروبار کے بارے میں جانتا ہے۔

298
00:35:56,796 --> 00:35:59,174
اسے پہلے ہی چھوڑ دو ، ٹھیک ہے؟
اس کے ساتھ کیا ہے؟

299
00:35:59,549 --> 00:36:02,093
یار ، تم اسے سب کچھ بتاتے ہو
اور آپ اسے اچھی طرح سے نہیں جانتے ہیں۔

300
00:36:02,177 --> 00:36:05,347
میں اسے تم سے بہتر جانتا ہوں ،
، اتارنا fucking بٹ کسر.

301
00:36:05,597 --> 00:36:07,349
آپ زندگی سے زندگی کو دیکھتے ہیں۔

302
00:36:07,432 --> 00:36:09,434
تم جانتے ہو کیا؟
میں ، اتارنا fucking کی دیکھ بھال نہیں کرتا ، یار.

303
00:36:09,517 --> 00:36:11,853
میں تم سے بیمار ہوں۔
اگر یہ میرے لئے نہیں تھا تو ، آپ پھر بھی ہوں گے

304
00:36:11,936 --> 00:36:13,355
، اتارنا fucking آؤٹ کاسٹ
آپ ہمیشہ رہے ہیں۔

305
00:36:13,438 --> 00:36:15,106
میں کم پرواہ نہیں کرسکتا!
مجھے آپ کی ضرورت نہیں ہے۔

306
00:36:15,982 --> 00:36:17,859
تو ، گدی مجھ سے دور رہیں۔

307
00:36:21,613 --> 00:36:22,697
یہ میں تھا۔

308
00:36:24,407 --> 00:36:25,867
کیا؟ کیوں؟

309
00:36:26,368 --> 00:36:28,078
میں نے پڑھا کہ آپ نے میرے بارے میں کیا لکھا ہے۔

310
00:36:28,995 --> 00:36:30,663
کیا اس نے آپ کو پریشان کیا؟

311
00:36:30,747 --> 00:36:33,208
نہیں! حقیقت نہیں
کہ آپ نے میرے بارے میں لکھا ہے۔

312
00:36:33,291 --> 00:36:35,668
اس نے مجھے پریشان کیا کہ آپ نے لکھا ہے
وہ ساری فحشیاں!

313
00:36:35,919 --> 00:36:37,504
ہم نے صرف چوما!

314
00:36:37,962 --> 00:36:39,506
یہ مقابلہ کی کہانی ہے۔

315
00:36:39,589 --> 00:36:41,549
میں جو بھی لکھ سکتا ہوں
آخر میں چاہتا ہوں

316
00:36:41,633 --> 00:36:44,302
ٹھیک ہے ، کم از کم
آپ کوشش کر سکتے تھے ،

317
00:36:44,386 --> 00:36:46,221
مجھے نہیں معلوم ،
میرا نام تبدیل کریں ، ٹھیک ہے؟

318
00:36:46,554 --> 00:36:48,056
میں ظاہر ہے ، میں جا رہا تھا۔

319
00:36:48,973 --> 00:36:50,683
میں آپ کے مشورے پر عمل کر رہا تھا۔

320
00:36:50,767 --> 00:36:52,811
میں کسی کے بارے میں لکھ رہا تھا جس کے بارے میں میں جانتا ہوں۔

321
00:36:52,936 --> 00:36:54,687
لیکن آپ مجھے اچھی طرح سے نہیں جانتے۔

322
00:36:56,189 --> 00:36:59,567
- اسی وجہ سے آپ نے ایسی ہنگامہ برپا کیا؟
- واقعی! میں پاگل ہو گیا ،

323
00:37:00,276 --> 00:37:01,778
میں نے آپ سے ایک گولی چوری کی ،

324
00:37:02,612 --> 00:37:03,822
اسے پرنسپل کے پاس لے گیا ،

325
00:37:03,905 --> 00:37:05,490
اور اسے بتایا کہ وہاں تھا
اسکول میں ایک ڈیلر۔

326
00:37:06,199 --> 00:37:07,742
میں نے آپ کے نام کا ذکر نہیں کیا ،
لیکن آپ نہیں ہوں گے

327
00:37:07,826 --> 00:37:09,494
اب مزید گڑبڑ

328
00:37:11,079 --> 00:37:13,581
آپ کو کھلے ذہن سے لگتا ہے ،
لیکن آپ دوسروں کی طرح ایک بے ہودہ ہیں۔

329
00:37:13,665 --> 00:37:15,917
یقینا I ، میں ، اتارنا fucking پرڈ نہیں ہوں!

330
00:37:16,000 --> 00:37:19,587
کسی بھی لڑکی کو کمایا جائے گا
ایک آدمی کی طرف سے وہ گندی باتیں کہہ رہی ہیں!

331
00:37:21,589 --> 00:37:23,633
لیکن آپ واقعی باقی کی طرح ہیں۔

332
00:37:24,634 --> 00:37:26,136
آپ کیوں نہیں
اپنے بلاگ پر لکھتے رہیں

333
00:37:26,219 --> 00:37:28,221
اور پریوں کی کہانیاں بنانا بند کریں؟

334
00:37:28,304 --> 00:37:29,389
سور!

335
00:37:53,621 --> 00:37:54,956
یہاں آو۔

336
00:38:03,965 --> 00:38:05,049
کیا ہے؟

337
00:38:14,434 --> 00:38:15,643
مجھے کینسر ہے۔

338
00:38:27,822 --> 00:38:28,865
تو؟

339
00:38:30,742 --> 00:38:31,951
کیا آپ مرنے جارہے ہیں؟

340
00:38:35,455 --> 00:38:36,664
تم بھی؟

341
00:38:41,211 --> 00:38:42,295
کب؟

342
00:38:45,465 --> 00:38:46,591
کبھی نہیں۔

343
00:38:48,801 --> 00:38:50,094
سب کچھ ٹھیک ہوگا۔

344
00:38:53,264 --> 00:38:54,682
پرسکون ہوجاؤ۔

345
00:38:57,644 --> 00:38:58,978
پرسکون ہو ...

346
00:39:12,909 --> 00:39:14,285
پرسکون ہوجاؤ۔

347
00:39:32,637 --> 00:39:33,638
مبارک ہو!

348
00:40:32,530 --> 00:40:34,741
آپ کو بھاڑ میں جاؤ ، مجھے دلچسپی نہیں ہے!

349
00:40:36,784 --> 00:40:39,495
میں نے کہا مجھے دلچسپی نہیں ہے!

350
00:40:46,210 --> 00:40:48,087
نہیں! براہ کرم ، نہیں!

351
00:40:52,091 --> 00:40:53,176
کیا آپ ٹھیک ہیں؟

352
00:40:58,014 --> 00:41:00,808
اس تہہ خانے میں نیچے جانا
بہت بولی تھی۔

353
00:41:03,353 --> 00:41:04,604
لیکن میں نے کچھ سیکھا۔

354
00:41:04,687 --> 00:41:06,564
اثاثوں والی عورت
صحیح جگہ پر ...

355
00:41:09,317 --> 00:41:11,653
... مکمل طاقت ہے
دنیا پر حکمرانی کرنا ...

356
00:41:16,407 --> 00:41:18,701
نہیں ، نہیں ، میں صرف آپ کی مدد کرنا چاہتا تھا۔

357
00:41:20,411 --> 00:41:21,663
تم کہاں جارہے ہو

358
00:41:23,706 --> 00:41:25,500
کیا؟ نہیں!

359
00:41:25,875 --> 00:41:28,586
آپ واپس اس جگہ پر نہیں جاسکتے ہیں
جو آپ کو موت کے گھاٹ اتار دیتا ہے۔

360
00:41:28,670 --> 00:41:33,091
براہ کرم ، مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
براہ کرم ، آپ کو میری ضرورت ہے۔

361
00:41:33,141 --> 00:41:37,691
مرمت اور ہم آہنگی کے ذریعہ
آسان سب ٹائٹلز ہم وقت ساز 1.0.0.0